About

author/illustrator

三浦太郎 Taro Miura

1968年愛知県西尾市に生まれる。大阪芸術大学美術学科でシルクスクリーンを学び、卒業後は在学中に得たイラストレーションの賞を足がかりに、フリーのイラストレーターとして東京で10年ほど働く。 その後、イタリア・ボローニャ国際絵本原画展で入選を重ね、海外で絵本を出版。娘の誕生を機に国内での絵本制作に力を入れ、近年は夢だった海外個展を2014年ボローニャ近代美術館で実現。2016年イタリア・ボローニャ国際絵本原画展の審査員を務めた。東京都在住。

Taro Miura was born in Aichi, Japan, in 1968. After graduating from Osaka University of Art with a degree in screen printing, he worked for ten years as a free-lance illustrator for magazines and advertisements. He was selected for the Illustrators Exhibition for the first time in 2001 and then for five consecutive years from 2003. In 2004 he published two picture books, one with the Swiss publishing house La joie de lire and another with Edizioni Corraini in Italy. In 2005, he published his best selling picture book for pre-school children in Japan: Kuttsuita (Stick Together), with Koguma Publishing. Since then he has been publishing picture books in Japan and abroad, many of which have been translated. The picture book Chīsana ōsama (The Tiny King) won the Sankei Children’s Literature Culture Award in 2011. In 2014 Corraini published his stencil drawing book: Workman Stencil. An exhibition and workshops for children based on this book were held during the Bologna Book Fair in 2014 at MAMbo, the modern art museum in Bologna.

Prizes

  • 90日本イラストレーション展 入選
  • 第11回 日本グラフィック展 協賛企業賞(竹尾賞)
  • 第59回ザ・チョイス 入選(伊藤桂司氏審査)
  • 東京アーバナートコンペティション#1 入選
  • 2001イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選(Fiction)
  • 第128回ザ・チョイス 入選(装幀家 坂川栄治氏審査)
  • 2003イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (Fiction)
  • 2004イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (NonFiction)
  • 2005イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (NonFiction)
  • 2006イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (Fiction)
  • 2007イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (NonFiction)
  • 第21回ブラティスラヴァ世界絵本原画展『くっついた』(こぐま社)入選
  • 産経児童出版文化賞 美術賞『ちいさなおうさま』(偕成社)
  • 第23回ブラティスラヴァ世界絵本原画展『ちいさなおうさま』(偕成社)入選

Exhibitions

  • 「I am」(東京 HB GALLERY)
  • 「工事現場」(東京 HB GALLERY)
  • 「WORKMEN」(イタリア・ボローニャ近代美術館)
  • 「WORKMAN STENCIL」(ボローニャ国際絵本原画展特別展示 板橋区立美術館他)
  • 「BODY STENCIL」(イタリア・マントバ Galleria Corraini)
  • 「PAPER CITY」(東京 PINPOINT GALLERY)
  • 「こどもアイデンティティー」(名古屋芸術大学アート&デザインセンター)
  • 「えほんがきました」三浦太郎絵本原画展(枚方市立中央図書館 枚方市市制70周年記念事業)
  • 「こどもアイデンティティー」(東京 PALLETTE CLUB)

Profile

  • 1968
  • 愛知県西尾市に生まれる
  •  
  • 1990
  • 90日本イラストレーション展 入選
  • 第11回 日本グラフィック展 協賛企業賞(竹尾賞)
  •  
  • 1991
  • 大阪芸術大学 美術学科シルクスクリーン専攻 卒業
  • イラストレーターとして活動開始
  • 第59回ザ・チョイス 入選(伊藤桂司氏審査)
  •  
  • 1992
  • 東京アーバナートコンペティション#1 入選
  •  
  • 2001
  • 2001イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選(Fiction)
  •  
  • 2002
  • 個展「I am」(表参道 HB GALLERY)
  •  
  • 2003
  • 第128回ザ・チョイス 入選(装幀家 坂川栄治氏審査)
  • 2003イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (Fiction)
  •  
  • 2004
  • 2004イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (NonFiction)
  • 絵本『JE SUIS...』出版(La Joie De Lire/スイス)
  • 絵本『TON』出版(Edizioni Corraini/イタリア)
  •  
  • 2005
  • 平成17~22年度版 小学校1~6年国語教科書表紙絵に採用(光村図書)
  • 2005イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (NonFiction)
  • 『JE SUIS...』日本版(『ぼくは...』ブロンズ新社)
  • 絵本『くっついた』出版(こぐま社)
  • 『TON』フランス版(『TONNE』Du Panama)
  • 個展「工事現場」(表参道 HB GALLERY)
  • 絵本『ARNESI/TOOLS』出版(Edizioni Corraini)
  •  
  • 2006
  • 『ARNESI/TOOLS』フランス版 (『METIERS』Du Panama)
  • 絵本『ぼくはまる』出版(ブロンズ新社)
  • 絵本『ぼくはさんかく』出版(ブロンズ新社)
  • 絵本『ぼくはしかく』出版(ブロンズ新社)
  • 2006イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 入選 (Fiction)
  • 『TON』アメリカ版(『TON』Chronicle Books)
  • 絵本『DES JOURS PAS COMME LES AUTRES』出版(La Joie De Lire)
  • 共著『ERASE 21 VECES CAPERUCITA ROJA』出版(Media Vaca)
  • 絵本『TOKIO』(Media Vaca/スペイン)
  • 『ARNESI/TOOLS』アメリカ版(Chronicle Books)
  • 絵本『なーらんだ』出版(こぐま社)
  •  
  • 2007
  • 2007イタリア・ボローニャ国際絵本原画展入選 (NonFiction)
  • 『ぼくはまる』韓国版(Boim Publishing)
  • 『ぼくはさんかく』韓国版(Boim Publishing)
  • 『ぼくはしかく』韓国版(Boim Publishing)
  • 絵本『LAVORI IN CORSO / CONSTRUCTION SITE 』出版(Edizioni Corraini)
  • 『LAVORI IN CORSO』フランス版(Du Panama)
  • 絵本 はたらくくるま『よいしょ』出版(偕成社)
  • 絵本 はたらくくるま『とどくかな』出版(偕成社)
  • 絵本 はたらくくるま『まかせとけ』出版(偕成社)
  • 第21回ブラティスラヴァ世界絵本原画展『くっついた』入選(BIB2007)
  • 絵本『わたしの』出版(こぐま社)
  • 絵本『バスがきました』出版(童心社)
  •  
  • 2008
  • 絵本『おしり』出版(講談社)
  • 絵本『よしよし』出版(講談社)
  • 絵本『おうちへかえろ』出版(童心社)
  • 『くっついた』中国版(少年児童出版社)
  • 絵本『CO2のりものずかん』(ほるぷ出版)
  •  
  • 2009
  • 『くっついた』韓国版(Book Bank Publishing)
  • 『なーらんだ』韓国版(Book Bank Publishing)
  • 『わたしの』韓国版(Book Bank Publishing)
  • 絵本『おうまさんしてー!』出版(こぐま社)
  • 『DES JOURS PAS COMME LES AUTRES』イギリス版(『Crazy Days』Tate)
  • 絵本『おはなをどうぞ』出版(のら書店)
  •  
  • 2010
  • 『おしり』韓国版(Baobabtree)
  • 『よしよし』韓国版(Baobabtree)
  • 絵本『ちいさなおうさま』出版(偕成社)
  • 『CO2のりものずかん』韓国版(Sakyejul Publishing Ltd)
  • 絵本『ポケット』出版(童心社)
  •  
  • 2011
  • 絵本『りんごがコロコロコロリンコ』出版(講談社)
  • 『よいしょ』台湾版(小魯文化)
  • 『とどくかな』台湾版(小魯文化)
  • 『まかせとけ』台湾版(小魯文化)
  • 『ちいさなおうさま』韓国版(Gimm-Young Publishing)
  • 産経児童出版文化賞 美術賞『ちいさなおうさま』(偕成社)
  • 『ちいさなおうさま』フランス版(editionsMILAN)
  • 『くっついた』台湾版(小魯文化)
  • 『なーらんだ』台湾版(小魯文化)
  • 『わたしの』台湾版(小魯文化)
  • 絵本『ぼくはブルドーザー!』出版(こぐま社)
  • 第23回ブラティスラヴァ世界絵本原画展『ちいさなおうさま』入選(BIB2011)
  • 『CO2のりものずかん』台湾版(『CO2交通工具圖鑑』小魯文化)
  •  
  • 2012
  • 『おうまさんしてー!』韓国版(Book Bank Publishing)
  • 『りんごがコロコロコロリンコ』韓国版(Book Bank Publishing)
  • 『ちいさなおうさま』台湾版(小魯文化)
  • 『ちいさなおうさま』メキシコ版(『El Pequeño Rey』Fondo de Cultura Economica)
  • 絵本『おとうさんのかさ』出版(のら書店)
  • 『わたしの』中国版(少年児童出版社)
  •  
  • 2013
  • 絵本『おおきなおひめさま』出版(偕成社)
  • 『よいしょ』韓国版(Boim Publishing)
  • 『とどくかな』韓国版(Boim Publishing)
  • 『まかせとけ』韓国版(Boim Publishing)
  • 『ちいさなおうさま』イギリス版(『The Tiny King』Walker Books)
  • 『ちいさなおうさま』アメリカ版(『The Tiny King』Candlewick Press)
  • 『なーらんだ』中国版(少年児童出版社)
  • 絵本『あ・あ』出版(童心社)
  • 絵本『あー・あー』出版(童心社)
  • 『バスがきました』韓国版(Boim Publishing)
  •  
  • 2014
  • 絵本『WORKMAN STENCIL』出版(Edizioni Corraini)
  • 個展「WORKMEN」(イタリア・ボローニャ近代美術館)
  • 特別展示「WORKMAN STENCIL」(ボローニャ国際絵本原画展内 板橋区立美術館他)
  • 『とどくかな』ポーランド版( Pracujące pojazdy『Czy dosięgnie?』TAKO Publishing)
  • 『バスがきました』台湾版(小魯文化)
  • 『おおきなおひめさま』フランス版(『LA TRES GRANDE PRINCESSE』editionsMILAN)
  • 『よいしょ』タイ版(『รถบรรทุก』Big Bear Books)
  • 『とどくかな』タイ版( 『รถยกยืดยืด』Big Bear Books)
  • 『まかせとけ』タイ版(『รถขุด ยก ลาก』Big Bear Books)
  • 『WORKMAN STENCIL』日本語版(『ワークマン ステンシル』こぐま社)
  • 『ぼくはブルドーザー!』台湾版(Grimm Press)
  • 『よいしょ』スペイン語版 カタロニア語版(Edicions la fragatina)
  • 『とどくかな』スペイン語版 カタロニア語版(Edicions la fragatina)
  • 『まかせとけ』スペイン語版 カタロニア語版(Edicions la fragatina)
  •  
  • 2015
  • 『よいしょ』ポーランド版( Pracujące pojazdy『Hej, ho!』TAKO Publishing)
  • 『まかせとけ』ポーランド版( Pracujące pojazdy『Zostaw to mnie』TAKO Publishing)
  • 『おおきなおひめさま』イギリス版(『The Big Princess』Walker Books)
  • 『おおきなおひめさま』アメリカ版(『The Big Princess』Candlewick Press)
  • 絵本『ゴリラのおとうちゃん』出版(こぐま社)
  • 『おうまさんしてー!』韓国版(Book Bank Publishing)
  • 『おうまさんしてー!』台湾版(『爸爸,來騎馬!』小魯文化)
  • 『TOKIO』ポーランド版(『TOKIO』TAKO Publishing)
  •  
  • 2016
  • イタリア・ボローニャ国際絵本原画展審査員
  • 個展「BODY STENCIL」(イタリア・マントバ Galleria Corraini)
  • 『よいしょ』中国版( 小工程车系列『嘿哟嘿哟』二十一世紀出版社)
  • 『とどくかな』中国版( 小工程车系列『能够到吗』二十一世紀出版社)
  • 『まかせとけ』中国版( 小工程车系列『交给我吧』二十一世紀出版社)
  • 絵本『ぞうちゃんとねずみちゃん』』出版(講談社)
  • 絵本『ぞうちゃんのいやいや』出版(講談社)
  • 絵本『おやすみぞうちゃん』出版(講談社)
  • 個展「PAPER CITY」(青山 Pinpoint Gallery)
  • 『おうまさんしてー!』中国版(『我要骑大马!』北京联合出版公司)
  • 『ちいさなおうさま』ブラジル版(『O pequenO rei』Berlendis & Vertecchia Editores)
  • 三浦太郎展「こどもアイデンティティー」(名古屋芸術大学アート&デザインセンター)
  • 名古屋芸術大学特別客員教授
  •  
  • 2017
  • 絵本『でんしゃがきました』出版(童心社)
  • 『ちいさなおうさま』イタリア版(『Il piccolo re』Fatatrac)
  • 『CO2のりものずかん』ポーランド版(『Pojazdy CO2』TAKO Publishing)
  • 『ゴリラのおとうちゃん』台湾版(『猩猩爹地』小魯文化)
  • 三浦太郎展「こどもアイデンティティー」(東京 PALLETTE CLUB)
  •  

page top